{"id":3,"date":"2025-03-04T15:44:32","date_gmt":"2025-03-04T15:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/marathon.com.ro\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-10T12:10:09","modified_gmt":"2025-04-10T09:10:09","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marathon.com.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confidentialitate"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h2><\/div>

a Website-urilor Marathon Distribution Group SRL<\/h2><\/div>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Ne bucur\u0103m de vizita dvs. pe paginile noastre web \u0219i dorim s\u0103 v\u0103 furniz\u0103m c\u00e2teva informa\u021bii esen\u021biale referitoare la angajamentul nostru privind securitatea \u0219i confiden\u021bialitatea datelor personale.<\/p>\n

Prin \u201eWebsite-urile <\/strong>Marathon Distribution Group SRL\u201d \u00een\u021belegem orice pagina web (website, landing page etc.) de\u021binut\u0103, administrat\u0103 sau aflat\u0103 sub umbrela Marathon Distribution Group SRL.<\/p>\n

V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune \u00een mod regulat, deoarece politica poate suporta modific\u0103ri sau actualiz\u0103ri. Orice modific\u0103ri semnificative ale acestei politici vor fi notificate.<\/p>\n

\u00cen completarea acestei politici, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Cookie policy<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cine suntem noi<\/strong><\/h2>\n

Marathon Distribution Group SRL este o companie cu peste 20 de ani de experien\u021b\u0103 \u00een oferirea serviciilor de \u00eenalt\u0103 calitate \u00een 2 pie\u021be majore Retail si Food Service, cu 100% acoperire na\u021bional\u0103 prin cele 16 filiale: Afumati, Timisoara, Cluj, Craiova, Bacau, Oradea, Constanta, Deva, Iasi, Suceava, Baia Mare, Brasov, Ploiesti, Braila, Pitesti si Targu Jiu si o flot\u0103 proprie de peste 550 de ma\u0219ini.<\/p>\n

\u00cencp\u00e2nd cu 2016, Marathon Distribution Group a devenit light partner in cadrul organizatiilor Service Bund si European Catering Distribution.<\/p>\n

Prin cele 2 organiza\u021bii de Food Service mai sus men\u021bionate, Marathon a reu\u0219it s\u0103 penetreze \u00eentr-un mod profesionist pia\u021ba Food Service din Rom\u00e2nia, adopt\u00e2nd tendin\u021be si concepte cu real succes \u00een pie\u021bele din Europa de Vest.<\/p>\n

Date de contact al <\/strong>Marathon Distribution Group SRL<\/strong><\/p>\n

Email: dpo@marathon.com.ro<\/p>\n

Adresa: Bucuresti, Str. Lucretia Patrascanu, Nr. 1, Bl. G3, Sc.1 , Et. 9, Ap. 260, Sector 3<\/p>\n

\u00a0<\/h2>\n

Utilizarea Site-urilor <\/strong>Marathon Distribution Group SRL<\/strong><\/h2>\n
Acces\u00e2nd sau utiliz\u00e2nd orice parte\/func\u021bie a Website-urilor Marathon Distribution Group SRL, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 v\u0103 angaja\u021bi s\u0103 accepta\u021bi \u0219i s\u0103 respecta\u021bi termenii, condi\u021biile \u0219i politicile men\u021bionate \u0219i\/sau disponibile prin hyperlink \u0219i ave\u021bi minim v\u00e2rsta legal\u0103 \u00een conformitate cu legisla\u021bia na\u021bional\u0103 aplicabil\u0103. Dac\u0103 nu accepta\u021bi termenii, condi\u021biile \u0219i politicile prezentate \u00een aceast\u0103 documenta\u021bie, atunci nu ar trebui s\u0103 continua\u021bi accesarea site-ului nostru \u0219i\/sau utilizarea serviciilor noastre.<\/h5>\n

\u00a0<\/h2>\n

Dreptul de proprietatea intelectual\u0103<\/strong><\/h2>\n

Con\u0163inutul Website-urilor Marathon Distribution Group SRL: imagini, texte, elemente de grafic\u0103 web, scripturi, software, drepturi de proiectare, drepturi de model, patente, m\u0103rci \u00eenregistrate, constituie integral proprietatea Marathon Distribution Group SRL \u015fi sunt ap\u0103rate de legile privind dreptul de autor \u015fi drepturile conexe \u015fi de legile privind proprietatea intelectual\u0103 \u015fi industrial\u0103. Folosirea f\u0103r\u0103 acordul Marathon Distribution Group SRL a oric\u0103ror elemente enumerate mai sus se pedepse\u015fte conform legisla\u0163iei \u00een vigoare.<\/p>\n

 <\/p>\n

Marathon Distribution Group SRL poate oferi utilizatorului\/clientului, printr-un acord, dreptul de a utiliza sub o form\u0103 descris\u0103, un anumit con\u0163inut al site-ului. Acest acord se aplic\u0103 strict pentru con\u0163inutul\/con\u021binuturile definite, pe o perioad\u0103 stabilit\u0103 \u00een acord \u015fi doar pentru persoana\/persoanele c\u0103rora li s-a permis utilizarea acestor con\u0163inuturi, f\u0103r\u0103 a putea utiliza alte con\u0163inuturi ale Website-urilor Marathon Distribution Group SRL.<\/p>\n

 <\/p>\n

Utilizarea Website-urilor Marathon Distribution Group SRL a oric\u0103rui nume de marca \u00eenregistrat\u0103 nu constituie reclam\u0103 pentru compania respectiv\u0103 Marathon Distribution Group SRL nu \u00ee\u015fi asum\u0103 responsabilitatea \u015fi nu poate fi \u00eenvinuit pentru pagubele ap\u0103rute prin folosirea con\u0163inutului site-ului.<\/p>\n

De unde colect\u0103m date despre dvs.<\/strong><\/h2>\n

\u00cen general, datele personale pe care le colect\u0103m sunt furnizate de dvs. prin e-mail, prin intermediul Website-urilor Marathon Distribution Group SRL, a re\u021belelor de social media, sau \u00een timpul vizitelor dvs. la sediul nostru.<\/p>\n

Ocazional, c\u00e2nd suntem \u00een proces de recrutare, este posibil s\u0103 colect\u0103m date despre dvs. din platformele online specializate (eJobs, LinkedIn etc.) sau din CV-urile pe care ni le trimite\u021bi.<\/p>\n

De asemenea, atunci c\u00e2nd interac\u021biona\u021bi cu noi pe re\u021belele de socializare (adic\u0103 like, share, comentarii, recenzii etc.), vom avea \u00een mod inevitabil acces la informa\u021bii despre dvs., \u00een special date pe care le-a\u021bi f\u0103cut publice pe profilul dvs. de social media.<\/p>\n

Cum utiliz\u0103m datele cu caracter personal<\/strong><\/h2>\n

V\u0103 rug\u0103m g\u0103si\u021bi mai jos, scopurile pentru care prelucr\u0103m datele dvs. personale, persoanele care au acces la datele dvs., precum \u0219i modul \u00een care le stoc\u0103m.<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00e2nd interac\u021biona\u021bi cu noi prin intermediul canalelor de contact disponibile pe site sau social media<\/h3>\n

Dac\u0103 interac\u021biona\u021bi cu noi folosind datele de contact disponibile \u00een paginile\/formularele de contact ale Website-urilor Marathon Distribution Group SRL, sau interac\u021biona\u021bi cu noi prin intermediul func\u021biilor de messenger ale re\u021belelor de socializare (ex. feedback, sesiz\u0103ri, solicit\u0103ri informa\u021bii etc.), vom folosi datele dvs. de contact \u0219i datele pe care ni le comunica\u021bi pentru a v\u0103 oferi informa\u021bii \u0219i oferte cu privire la serviciile noastre, pentru a solu\u021biona situa\u021bia semnalat\u0103, pentru a evalua gradul de satisfac\u021bie al clien\u021bilor no\u0219tri \u0219i pentru a ne \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi continuu serviciile pe care le oferim.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Date personale<\/td>\nNumele, prenumele, num\u0103rul de telefon, adresa de e-mail, Internet Protocol (IP), cookie ID, date pe care le-a\u021bi f\u0103cut publice pe profilul dvs. de social media \u0219i orice alte date pe care ni le trimite\u021bi voluntar.<\/td>\n<\/tr>\n
Legalitatea prelucr\u0103rii<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prelucr\u0103m datele dvs. pentru a face demersuri la cererea dvs. \u00eenainte de \u00eencheierea unui contract (Art. 6\/1\/b al Regulamentului (UE) 2016\/679)<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cen urm\u0103rirea interesului nostru legitim pentru a r\u0103spunde oric\u0103rei \u00eentreb\u0103ri, pl\u00e2ngeri sau recomand\u0103ri pe care ne-o trimite\u021bi \u0219i pentru a ne \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi serviciile \u0219i experien\u021ba pe care o oferim clien\u021bilor no\u0219tri (Art. 6\/1\/f al Regulamentului (UE) 2016\/679).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cu cine putem \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i datele dvs.<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0 Furnizori de servicii IT pentru compania noastr\u0103 (g\u0103zduire \u0219i stocare de date) sau furnizori c\u0103rora le externaliz\u0103m anumite servicii de asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 pentru site-ul nostru sau furnizori de sisteme de gestionare a rela\u021biilor cu clien\u021bii<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0 Platforma pe care site-ul nostru a fost dezvoltat \u0219i care asigur\u0103 hostarea site-ului nostru<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0 Membri al grupului nostru de companii (acesta include filialele noastre, compania-mam\u0103 \u0219i toate filialele sale), dup\u0103 cum este necesar \u00een mod rezonabil pentru scopurile prev\u0103zute \u00een aceast\u0103 politic\u0103<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0 Platforme de social media: Facebook<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0 Autorit\u0103\u021bi de reglementare \u0219i alte autorit\u0103\u021bi ale statului, dac\u0103 sunt solicitate prin cerin\u021be legale sau statutare.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0 Datele dvs. cu caracter personal mai pot fi divulgate \u0219i consilierilor profesionali (inclusiv juri\u0219ti, avoca\u021bi, auditori, consultan\u021bi \u0219i contabili), organismelor profesionale, autorit\u0103\u021bilor fiscale, instan\u021belor, poli\u021biei dac\u0103 legea ne impune s\u0103 facem aceasta sau pentru a ne proteja \u0219i sus\u021bine drepturile \u0219i interesele.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Vom dezv\u0103lui datele dvs. cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este strict necesar pentru atingerea scopului urm\u0103rit. Am luat toate m\u0103surile necesare pentru a ne asigura c\u0103 \u0219i furnizorilor externi de servicii care au acces la datele dvs. au implementat m\u0103suri de securitate fizic\u0103, electronic\u0103 \u0219i managerial\u0103 pentru protejarea datelor.<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

C\u00e2t timp vom stoca datele<\/td>\n\n

Nu vom p\u0103stra \u00een baza noastr\u0103 de date comunica\u021biile mai vechi de 1 an, de la data ultimei interac\u021biuni cu excep\u021bia situa\u021biilor \u00een care comunica\u021biile vizeaz\u0103 \u00eencheierea unui contract care a fost perfectat cu succes.<\/p>\n

Datele transmise prin intermediul re\u021belelor de social media vor fi stocate de acestea conform politicilor proprii ale acestora.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Unde sunt stocate datele<\/td>\n\n

Datele \u00eenregistrate prin intermediul Website-urilor vor fi stocate pe serverele furnizorului de hosting.<\/p>\n

Datele transmise prin intermediul re\u021belelor de social media vor fi stocate de acestea conform politicilor proprii ale acestora.<\/p>\n

Datele pe care le vom desc\u0103rca local le vom stoca pe Serverele noastre securizate, locale \u0219i \u00een cloud.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0 Comunic\u0103rile comerciale \u0219i de marketing<\/h3>\n

V\u0103 putem trimite informa\u021bii despre serviciile pe care le oferim dac\u0103 a\u021bi solicitat aceste informa\u021bii (de exemplu, prin abonarea la newsletter<\/strong>) sau dac\u0103 sunte\u021bi deja clientul nostru, iar aceste informa\u021bii v\u0103 pot interesa \u00een mod special.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Date personale<\/td>\nNumele, prenumele, adresa de e-mail, num\u0103r de telefon<\/td>\n<\/tr>\n
Legalitatea prelucr\u0103rii<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prelucr\u0103m datele \u00een baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. (Art. 6\/1\/a al Regulamentului (UE) 2016\/679), pentru comunic\u0103ri de marketing<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vom prelucra datele \u00een interes legitim dac\u0103 sunte\u021bi deja clientul nostru \u0219i\u00a0 consider\u0103m c\u0103 informa\u021biile ar putea fi de mare interes pentru dvs. (Art. 6\/1\/f al Regulamentului (UE) 2016\/679)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cu cine putem \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i datele dvs.<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Furnizori de servicii IT pentru compania noastr\u0103 (g\u0103zduire \u0219i stocare de date) sau furnizori c\u0103rora le externaliz\u0103m anumite servicii de asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 pentru site-ul nostru sau furnizori de sisteme de gestionare a rela\u021biilor cu clien\u021bii<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Instrumentul \u00a0de automatizare a marketingului (trimitere newsletter)<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Membri ai grupului nostru de companii (acesta include filialele noastre, compania-mam\u0103 \u0219i toate filialele sale), dup\u0103 cum este necesar \u00een mod rezonabil pentru scopurile prev\u0103zute \u00een aceast\u0103 politic\u0103<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autorit\u0103\u021bi de reglementare \u0219i alte autorit\u0103\u021bi ale statului, dac\u0103 sunt solicitate prin cerin\u021be legale sau statutare.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Datele dvs. cu caracter personal mai pot fi divulgate \u0219i consilierilor profesionali (inclusiv juri\u0219ti, avoca\u021bi, auditori, consultan\u021bi \u0219i contabili), organismelor profesionale, autorit\u0103\u021bilor fiscale, instan\u021belor, poli\u021biei dac\u0103 legea ne impune s\u0103 facem aceasta sau pentru a ne proteja \u0219i sus\u021bine drepturile \u0219i interesele.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Vom dezv\u0103lui datele dvs. cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este strict necesar pentru atingerea scopului urm\u0103rit. Am luat toate m\u0103surile necesare pentru a ne asigura c\u0103 \u0219i furnizorilor externi de servicii care au acces la datele dvs. au implementat m\u0103suri de securitate fizic\u0103, electronic\u0103 \u0219i managerial\u0103 pentru protejarea datelor.<\/em> . <\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

C\u00e2t timp vom stoca datele<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cen cazul abon\u0103rii la newsletter, prelucrarea datelor va continua p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd dvs. ve\u021bi solicita dezabonarea<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cen cazul prelucr\u0103rii efectuate \u00een interes legitim, atunci c\u00e2nd sunte\u021bi deja clientul nostru, vom prelucra datele dvs. pe durata execut\u0103rii contractului \u0219i vom continua s\u0103 proced\u0103m astfel \u00eenc\u0103 3 ani dup\u0103 rezilierea contractului.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Unde sunt stocate datele<\/td>\nDatele pe care le vom descarca local le vom stoca pe Serverele noastre securizate, locale \u0219i \u00een cloud.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Important:<\/strong><\/p>\n

\u00cen cazul \u00een care ve\u021bi dori s\u0103 nu mai primi\u021bi newslettere sau materiale informative de la Website-urile Marathon Distribution Group SRL, tot ce trebuie s\u0103 face\u021bi este s\u0103 ap\u0103sa\u021bi butonul „Dezabonare” disponibil \u00een mail-ul primit, ori s\u0103 trimite\u021bi un email \u00een care s\u0103 men\u021biona\u021bi dorin\u021ba de dezabonare, c\u0103tre \u00a0ve\u021bi fi dezabonat de la respectivele comunic\u0103ri.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0 Prelucrarea datelor candida\u021bilor \u00een procesul de recrutare, selec\u021bie \u0219i evaluare a talentelor<\/h3>\n

Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi echipei Marathon Distribution Group SRL, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi prin intermediul datelor de contact sau a formularelor disponibile pe Website-urile Marathon Distribution Group SRL<\/p>\n

Vom prelucra datele pe care ni le furnizati \u00een momentul exprim\u0103rii inten\u021biei de a v\u0103 al\u0103tura echipei Marathon Distribution Group SRL \u0219i alte informa\u021bii suplimentare pe care vi le vom solicita ulterior, pentru a analiza poten\u021bialul real \u0219i motiva\u021bia dvs. astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 putem s\u0103 evalu\u0103m dac\u0103 informa\u021biile pe care ni le-a\u021bi oferit corespund profilului de angajat pe care \u00eel c\u0103ut\u0103m.<\/p>\n

Important:<\/strong> CV-ul pe care ni-l trimite\u021bi nu trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 date sensibile cu privire la (i) origine rasial\u0103 sau etnic\u0103 (ii) afinit\u0103\u021bi politice (iii) credin\u021be filozofice sau religioase; (iv) calitatea de membru al unui sindicat sau partid politic; (vii) istoricul infrac\u021biunilor sau procedurilor penale \u0219i al pedepselor sau amenzilor aferente; (viii) s\u0103v\u00e2r\u0219irea oric\u0103rui comportament ilegal sau inadecvat \u0219i sanc\u021biuni asociate; sau (ix) orice num\u0103r de identificare na\u021bional al unei persoane.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Date cu caracter personal<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Date de identificare: nume \u0219i prenume, date de contact (e-mail \u0219i telefon)<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alte informa\u021bii furnizate la solicitarea Marathon Distribution Group SRL<\/p>\n

\u25cb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CV, certific\u0103ri, competen\u021be \u0219i calific\u0103ri pentru postul dorit;<\/p>\n

\u25cb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Scrisoare de inten\u021bie, experien\u021b\u0103 de munc\u0103 anterioar\u0103 \u0219i \/ sau relevant\u0103 sau alte experien\u021be;<\/p>\n

\u25cb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Informa\u021bii din interviuri \u0219i discu\u021bii telefonice pe care le pute\u021bi avea, dac\u0103 este cazul;<\/p>\n

\u25cb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Detalii despre tipul de post pe care \u00eel c\u0103uta\u021bi, salariul curent \u0219i \/ sau dorit \u0219i ale informa\u021bii legate de pachetele de compensa\u021bii \u0219i beneficii, dorin\u021ba de a v\u0103 reloca sau alte preferin\u021be de munc\u0103 \u0219i tipul de organiza\u021bie preferat;<\/p>\n

\u25cb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Informa\u021bii din referin\u021be \u0219i \/ sau informa\u021bii primite \u00een urma verific\u0103rilor de fond (dac\u0103 este cazul), inclusiv informa\u021bii furnizate de ter\u021bi \u0219i \/ sau scrisori de recomandare;<\/p>\n

\u25cb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Informa\u021bii referitoare la istoricul rela\u021biilor de munc\u0103 anterioare.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alte informa\u021bii furnizate \u00een mod voluntar de candidat<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Date personale sensibile \u0219i \/ sau demografice<\/td>\nInforma\u021bii sensibile \u0219i \/ sau demografice furnizate \u00een mod voluntar de candidat\u00a0 \u00een timpul procesului de recrutare, cum ar fi: cet\u0103\u021benie \u0219i \/ sau informa\u021bii despre cet\u0103\u021benie, informa\u021bii medicale sau de s\u0103n\u0103tate ale candidatului, date de origine rasial\u0103, etnic\u0103 sau religioas\u0103<\/td>\n<\/tr>\n
Legalitatea prelucr\u0103rii<\/td>\nPrelucr\u0103m datele dvs. pentru pentru a face demersuri la cererea dvs. \u00eenainte de \u00eencheierea unui contract (Art. 6\/1\/b al Regulamentului (EU) 2016\/679)<\/td>\n<\/tr>\n
Cu cine putem \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i datele dvs.<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Furnizori de servicii IT pentru compania noastr\u0103 (g\u0103zduire \u0219i stocare de date) sau furnizori c\u0103rora le externaliz\u0103m anumite servicii de asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 pentru site-ul nostru sau furnizori de sisteme de gestionare a rela\u021biilor cu clien\u021bii<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Platforma pe care site-ul nostru a fost dezvoltat \u0219i care asigur\u0103 hostarea site-ului nostru<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Membri ai grupului nostru de companii (acesta include filialele noastre, compania-mam\u0103 \u0219i toate filialele sale), dup\u0103 cum este necesar \u00een mod rezonabil pentru scopurile prev\u0103zute \u00een aceast\u0103 politic\u0103<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autorit\u0103\u021bi de reglementare \u0219i alte autorit\u0103\u021bi ale statului, dac\u0103 sunt solicitate prin cerin\u021be legale sau statutare.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Datele dvs. cu caracter personal mai pot fi divulgate \u0219i consilierilor profesionali (inclusiv juri\u0219ti, avoca\u021bi, auditori, consultan\u021bi \u0219i contabili), organismelor profesionale, autorit\u0103\u021bilor fiscale, instan\u021belor, poli\u021biei dac\u0103 legea ne impune s\u0103 facem aceasta sau pentru a ne proteja \u0219i sus\u021bine drepturile \u0219i interesele.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Vom dezv\u0103lui datele dvs. cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este strict necesar pentru atingerea scopului urm\u0103rit. Am luat toate m\u0103surile necesare pentru a ne asigura c\u0103 \u0219i furnizorilor externi de servicii care au acces la datele dvs. au implementat m\u0103suri de securitate fizic\u0103, electronic\u0103 \u0219i managerial\u0103 pentru protejarea datelor.<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

C\u00e2t timp vom stoca datele<\/td>\nNu vom p\u0103stra datele candida\u021bilor care sunt mai vechi de 3 anientru acei candida\u021bi care au fost respin\u0219i \u00een cadrul procesului de recrutare.<\/td>\n<\/tr>\n
Unde sunt stocate datele<\/td>\n\n

Datele \u00eenregistrate prin intermediul Website-urilor Marathon Distribution Group SRL vor fi stocate pe serverele furnizorului de hosting, localizate \u00een SUA.<\/p>\n

Datele pe care le vom desc\u0103rca local le vom stoca pe Serverele noastre securizate, locale \u0219i \u00een cloud.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

4.\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00e2nd reac\u021biona\u021bi la con\u021binutul prezent pe re\u021belele de socializare sau c\u00e2nd distribui\u021bi informa\u021bii de pe site<\/h3>\n

Suntem prezen\u021bi pe Facebook<\/u>,. Ori de c\u00e2te ori interac\u021biona\u021bi cu noi prin intermediul conturilor noastre deschise \u00een aceste platforme (ex: comentarii, like, share, recenzie etc.) vom avea acces la datele public disponibile pe profilele dvs.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Date cu caracter personal<\/td>\nNume, imagine \u0219i orice alte informa\u021bii accesibile public \u00een profilul dvs. din re\u021belele de socializare sau comunicare \u00een mod voluntar de dvs.<\/td>\n<\/tr>\n
Legalitatea prelucr\u0103rii<\/td>\nPrelucr\u0103m datele dvs. pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate \u00eenainte de \u00eencheierea unui contract (Art. 6\/1 \/ b GDPR) sau \u00een interesul nostru legitim (Art. 6\/1 \/ f GDPR) pentru a r\u0103spunde oric\u0103rei \u00eentreb\u0103ri, pl\u00e2ngeri sau recomand\u0103ri pe care ne-o trimite\u021bi \u0219i pentru a ne \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi serviciile \u0219i experien\u021ba pe care o oferim clien\u021bilor no\u0219tri \u0219i interesul legitim de a v\u0103 \u021bine la curent cu nout\u0103\u021bile pe care Marathon Distribution Group SRL le public\u0103 \u0219i care ar putea fi de interes pentru dvs.<\/td>\n<\/tr>\n
Cu cine putem \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i datele dvs.<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Furnizori de servicii de marketing (Specialist PR, Agentie Ads)<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Membri ai grupului nostru de companii (acesta include filialele noastre, compania-mam\u0103 \u0219i toate filialele sale), dup\u0103 cum este necesar \u00een mod rezonabil pentru scopurile prev\u0103zute \u00een aceast\u0103 politic\u0103<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Platforme de social media: Facebook.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autorit\u0103\u021bi de reglementare \u0219i alte autorit\u0103\u021bi ale statului, dac\u0103 sunt solicitate prin cerin\u021be legale sau statutare.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Datele dvs. cu caracter personal mai pot fi divulgate \u0219i consilierilor profesionali (inclusiv juri\u0219ti, avoca\u021bi, auditori, consultan\u021bi \u0219i contabili), organismelor profesionale, autorit\u0103\u021bilor fiscale, instan\u021belor, poli\u021biei dac\u0103 legea ne impune s\u0103 facem aceasta sau pentru a ne proteja \u0219i sus\u021bine drepturile \u0219i interesele.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vom dezv\u0103lui datele dvs. cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este strict necesar pentru atingerea scopului urm\u0103rit. Am luat toate m\u0103surile necesare pentru a ne asigura c\u0103 \u0219i furnizorilor externi de servicii care au acces la datele dvs. au implementat m\u0103suri de securitate fizic\u0103, electronic\u0103 \u0219i managerial\u0103 pentru protejarea datelor.<\/em> .<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

C\u00e2t timp vom stoca datele<\/td>\nDatele transmise prin intermediul re\u021belelor de social media vor fi stocate de acestea conform politicilor proprii ale acestora.<\/td>\n<\/tr>\n
Unde sunt stocate datele<\/td>\n\n

Datele sunt stocate pe serverele re\u021belelor de socializare, situate \u00een Uniunea European\u0103 sau \u00een SUA<\/p>\n

Furnizorii de servicii de marketing (Specialist PR, Agen\u021bie Ads) vor stoca datele pe serverele proprii.<\/p>\n

Datele pe care le vom desc\u0103rca local le vom stoca pe Serverele noastre securizate, locale \u0219i \u00een cloud<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

5.\u00a0\u00a0\u00a0 Facilitarea unei navig\u0103ri u\u0219oare \u0219i pl\u0103cute pe site-ul nostru<\/h3>\n

C\u00e2nd accesa\u021bi site-ul nostru, colect\u0103m date despre dvs. prin identificatori online (cookie-uri \u0219i IP), care sunt stocate \u00een fi\u0219iere de jurnal.<\/p>\n

Folosim aceste informa\u021bii pentru a putea proiecta site-ul nostru astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 ne adapt\u0103m mai bine la nevoile utilizatorilor no\u0219tri. De asemenea, este posibil s\u0103 folosim adresa dvs. IP pentru a ajuta la diagnosticarea eventualelor disfunc\u021bionalit\u0103\u021bi ale serverelor noastre \u0219i pentru a gestiona site-ul nostru, p\u0103strarea securit\u0103\u021bii website-ului nostru \u0219i prevenirea fraudelor, autorizarea utiliz\u0103rii serviciilor disponibile pe website-ul nostru, pentru a analiza tendin\u021bele, pentru a urm\u0103ri mi\u0219c\u0103rile vizitatorilor \u0219i pentru a colecta informa\u021bii demografice generale, pentru a ajuta la identificarea preferin\u021belor vizitatorilor.<\/p>\n

Pute\u021bi g\u0103si mai multe informa\u021bii despre cookie-uri, precum \u0219i despre cum pute\u021bi \u0219terge cookie-urile \u0219i dezactiva urm\u0103rirea acces\u00e2nd Politica de utilizare a cookie-urilor <\/strong>disponibil\u0103 pe site-ul nostru.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Date personale<\/td>\n\n

Internet Protocol (IP), loca\u021bia general\u0103 a computerului, dispozitivul (nivel de \u021bar\u0103), istoricul de vizualizare a site-ului web, timestamp-ul, cerere \/ ac\u021biune, tipul \u0219i versiunea browser-ului \u0219i a sistemului de operare<\/p>\n

Alte informa\u021bii care sunt generate \u00een timp ce utiliza\u021bi website-ul nostru, inclusiv despre c\u00e2nd, c\u00e2t de des \u0219i \u00een ce circumstan\u021be \u00eel utiliza\u021bi<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Legalitatea prelucr\u0103rii<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Folosim cookie-uri care fac ca navigarea dvs. pe site-ul nostru s\u0103 fie una u\u0219oar\u0103 \u0219i pl\u0103cut\u0103, \u00een interesul nostru legitim (Art. 6\/1\/f al Regulamentului (UE) 2016\/679)<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cookie-urile neesen\u021biale nu sunt utilizate f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. (Art. 6 \/1\/a al Regulamentului (UE) 2016\/679)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cu cine putem \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i datele dvs.<\/td>\n\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Furnizori de servicii IT pentru compania noastr\u0103 (g\u0103zduire \u0219i stocare de date) sau furnizori c\u0103rora le externaliz\u0103m anumite servicii de asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 pentru site-ul nostru sau furnizori de sisteme de gestionare a rela\u021biilor cu clien\u021bii<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Furnizori de servicii de marketing (Specialist PR, Agentie Ads)<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ter\u021bi care plaseaz\u0103 cookie-uri: Facebook, Google, Youtube.<\/p>\n

\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autorit\u0103\u021bi de reglementare \u0219i alte autorit\u0103\u021bi ale statului, dac\u0103 sunt solicitate prin cerin\u021be legale sau statutare<\/p>\n

Vom dezv\u0103lui datele tale cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este strict necesar pentru atingerea scopului urm\u0103rit. Am luat toate m\u0103surile necesare pentru a ne asigura c\u0103 \u0219i furnizorilor externi de servicii care au acces la datele dvs. au implementat m\u0103suri de securitate fizic\u0103, electronic\u0103 \u0219i managerial\u0103 pentru protejarea datelor.<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

C\u00e2t timp vom stoca datele<\/td>\n\n

Exist\u0103 cookie-uri de sesiune \u0219i cookie-uri persistente. Dac\u0103 cele de sesiune sunt \u0219terse la \u00eenchiderea browserului, cele persistente pot avea o durat\u0103 de via\u021b\u0103 diferit\u0103, raportat\u0103 la scopul pe care \u00eel \u00eendeplinesc.<\/p>\n

Mai multe informa\u021bii despre durata de utilizare a cookie-urilor pe care le utiliz\u0103m, pute\u021bi g\u0103si \u00een Politica de utilizare a cookie-urilor.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Unde sunt stocate datele<\/td>\n\n

Datele colectate prin intermediul cookie-urile proprii vor fi stocate pe serverele furnizorului de hosting GLOBAL INTERNET SOLUTIONS S.R.L., localizate in Uniunea European\u0103.<\/p>\n

Datele colectate prin intermediul ter\u021bilor care plaseaz\u0103 cookie-uri, vor fi stocate pe serverele acestora, situate \u00een Uniunea European\u0103 sau \u00een SUA.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/h2>\n

Sunt datele prelucrate de Marathon Distribution Group SRL\u00a0 \u00een siguran\u021b\u0103?<\/strong><\/h2>\n

Marathon Distribution Group SRL acord\u0103 o aten\u021bie sporit\u0103 protej\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 \u0219i aplic\u0103 m\u0103surile tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru a asigura protec\u021bia datelor cu caracter personal prelucrate, corespunz\u0103toare pentru riscuri \u0219i categorii de date protejate, \u00een special, protejeaz\u0103 datele \u00eempotriva partaj\u0103rii lor persoanelor neautorizate, a prelu\u0103rii lor de o persoan\u0103 neautorizat\u0103, a prelucr\u0103rii lor cu \u00eenc\u0103lcarea legilor aplicabile precum \u0219i \u00eempotriva schimb\u0103rii, pierderii, deterior\u0103rii sau distrugerii datelor.<\/h4>\n

 <\/p>\n

Cu toate acestea, aminti\u021bi-v\u0103 \u00eens\u0103 c\u0103, din p\u0103cate, nici o transmisie de date nu este garantat\u0103 100% sigur\u0103.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00cen cazul \u00een care suspecta\u021bi \u00eenc\u0103lcarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii datelor dvs., v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi imediat la adresa: <\/strong>dpo@marathon.com.ro<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n

Important: <\/strong>Dup\u0103 finalizarea perioadei de p\u0103strare a datelor, datele dvs. vor fi \u0219terse. \u00cen cazul \u00een care vom considera c\u0103 aceste date ne-ar putea ajuta \u00een \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea calit\u0103\u021bii produselor sau serviciilor vom continua utilizarea acestor date doar dup\u0103 anonimizarea ireversibil\u0103 a acestor date.<\/p>\n

Link-uri c\u0103tre alte site-uri web<\/strong><\/h2>\n

V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 nu suntem responsabili pentru practicile de confiden\u021bialitate ale altor site-uri web sau ter\u021be p\u0103r\u021bi. V\u0103 \u00eencuraj\u0103m s\u0103 fi\u021bi con\u0219tien\u021bi c\u00e2nd p\u0103r\u0103si\u021bi site-ul nostru \u0219i s\u0103 citi\u021bi politicile de confiden\u021bialitate ale fiec\u0103rui site web care poate colecta informa\u021bii personale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Prelucarea datelor persoanelor minore<\/strong><\/h2>\n

Marathon Distribution Group SRL nu este destinat \u0219i nu colecteaz\u0103 prin intermediul site-ului, cu bun\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 informa\u021bii de la minori sub 18 ani. Accesarea \u0219i utilizarea site-ului de c\u0103tre minori reprezint\u0103 acordul implicit al tutorelui legal \u00een navigarea site-ului nostru de c\u0103tre minorul aflat \u00een \u00eentre\u021binere. De asemenea, dac\u0103 vom descoperi c\u0103 un minor a folosit site-ul nostru f\u0103r\u0103 aprobarea reprezentantului legal, vom \u0219terge toate datele personale despre acesta.<\/p>\n

Transferuri interna\u021bionale de date cu caracter personal<\/strong><\/h2>\n

Marathon Distribution Group SRL partajez\u0103 date cu caracter personal cu parteneri care \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea \u00een afara Spa\u021biului Economic European (\u201eSEE\u201d).<\/p>\n

Lista partenerilor interna\u021bionali cu care partajam date:<\/p>\n